Да, она может перевестись с учётом прослушанных дисциплин (часть предметов ей зачтут, какие и сколько решает австрийский университет и это станет известно только после подачи документов и рассмотрения приёмной комиссией), вообще без каких-то экзаменов и одновременно учиться у себя дома.